1 Week in Amsterdam

A1

Le voyage à Amsterdam reste l’un des plus intenses et magnifiques qu’on ait pu faire. Même si la ville ne semble pas bien grande, le programme reste vaste. Appelé la Venise du nord de l’Europe, Amsterdam a tout pour plaire et donne une belle vision de l’esprit hollandais. Les gens sont très accueillants et bienveillants et on devient vite impressionné par les canaux du XVIIe siècle inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Les bâtiments, si différents des nôtres, sont un réel plaisir photographique : les grandes fenêtres bien ouvertes et sans rideaux, les façades très soignées et les bicyclettes offrent une scène photogénique unique.

My first visit to Amsterdam was a remarkable experience, which I will never forget. Even if it does not seem to be a big city, there is so much to see and do. Called Venise of the Nord, Amsterdam has everything to please and it shows the great image of Dutch spirit. The people are very friendly and hospitable and the canals built in the early 17th century constantly amaze us. The buildings, so different from ours, are a real photographic pleasure: the wide-‪open windows without curtains, the marvelous facades and the bikes offer unique and picturesque scene. Continuer de lire « 1 Week in Amsterdam »